diff --git a/slides/borg-capitouls-20160623.tex b/slides/borg-capitouls-20160623.tex
index 43707ff..06c7eaa 100644
--- a/slides/borg-capitouls-20160623.tex
+++ b/slides/borg-capitouls-20160623.tex
@@ -153,7 +153,7 @@ Le texte complet de cette licence est disponible à l'adresse~:\\
 \frametitle{Remote}
 \begin{itemize}
 \item \texttt{borg init user@hostname:/path/to/repo}
-\item \texttt{borg init ssh://user@hostname:port//path/to/repo}
+\item \texttt{borg init ssh://user@hostname:port/path/to/repo}
 \item \texttt{command="borg serve --restrict-to-path /path/to/repo",\\no-pty,no-agent-forwarding,\\no-port-forwarding,no-X11-forwarding,\\no-user-rc ssh-rsa ...}
 \end{itemize}
 \end{frame}
@@ -186,7 +186,7 @@ Le texte complet de cette licence est disponible à l'adresse~:\\
 \frametitle{Repo Format}
 \begin{itemize}
 \item Simple directory, a few files \texttt{repo/data/config} and \texttt{data} subdirectory
-\item \texttt{repo/data/0/9996\}  max 10000 files per directory, files about 5 megabytes}
+\item \texttt{repo/data/0/9996}, max 10000 files per directory, files about 5 megabytes}
 \item independant from number of files to backup
 \item rsync works perfectly for duplicating a repo
 \end{itemize}